"Walmart's woes suggest a bumpy road for the American and global economies"（TIME誌の記事より）ウォルマートの業績が芳しくありません。このことは世界経済にも重大な影響を及ぼしかねないよというような内容です。注目した表現はcanary in the coal m…